Voila le tuto pour encoder une video avec virtualdub
Le mien est en anglais donc il va falloir jouer avec le votre si il est en francais mais les images vous aideront puisque les menus sont placer au même endroit
alors il vous faut virtualdub qui est facilement trouvable partout sur internet donc pas la peine de mettre un lien
Pendant le tuto écouté donc la radio sinon elle va disparaître :p ( un peu de pub a jamais fait de mal ^^ )
Alors ouvrez donc VirtualDub.exe vous arriverez donc sur ceci
- Spoiler:
Alors
Etape 1 : ouvrir une video ( celle ci doit être obligatoirement en
avi sauf modification éventuel mais ceci est hors tuto )
Pour cela faite file et open video file puis choisissez votre video
- Spoiler:
Ici j'ai prit Shining Butterfly des Dream MM donc cela donne comme ça
- Spoiler:
Comme vous pouvez le voir il y a 2 videos il y a une qui sera la preview et l'autre celle d'origine
Etape 2 : ajouter les sous titre pour cela il faut aller dans vidéo puis filters
- Spoiler:
Puis faire Add...
Ensuite télécharger cela :
http://avisynth.org/warpenterprises/files/textsub_20040308.zip ou si jamais il ne marche pas chercher plugin textsub sur internet
Il faut extraire son contenu dans le dossier plugin de votre dossier ou ce situe virtualdub
Revenez sur Virtualdub et appuyez la touche Load...
Aller cherche ce que vous venez de mettre dans le dossier plugin ensuite si tout c'est bien passer et vous avez le filtre textsub comme sur l'image
- Spoiler:
Ensuite faite OK et selectionner donc votre ficher .ass puis ensuite faite de nouveau OK dans les filtres de virtualdub
- Spoiler:
Donc normalement vous devriez voir vos sous titres sur la video comme ici
- Spoiler:
Ensuite la video fera plusieurs giga lorsque vous voudrez la crée :
- soit ce n'est pas un problème car vous avez un gros pc et vous comptez la reconvertir par dessus pour réduire sa taille si c'est le cas allez à l'étape suivante
- Soit il vous faut faire vidéo puis compression
- Spoiler:
Ensuite sélectionner le type de compression sélectionner comme moi si vous voulez un bon résultat , pour obtenir le codec chercher le sur internet ou sur le tuto sur sony vegas
- Spoiler:
Puis validez ensuite
Dernière étape : création de la video
Cela va trés vite faite video puis save at avi ou F7
- Spoiler:
Et voila c'est fini pour ceux qui veulent pousser plus loin chercher donc sur internet il y a des filtres trés intéressant pour virtualdub et trés utile